《Love Myself》是由美國演員歌手海莉·斯坦菲爾德（Hailee Steinfeld）演唱的一首英文歌曲。

外文名

Love Myself

演唱者

海莉·斯坦菲爾德

語言
曲長

03：38

所屬專輯

Love Myself

歌曲時長

0時03分38秒

發(fā)行時間

2015.8.7

歌曲原唱

Hailee Steinfeld

代表作品

大地驚雷、安德的游戲、大黃蜂、成長邊緣

歌手介紹

Love Myself

海莉·斯坦菲爾德（Hailee Steinfeld），1996年12月11日出生于美國加利福尼亞州圣弗南度谷，美國女 演員。在科恩兄弟2010年執(zhí)導(dǎo)的電影《大地驚雷》中飾演Mattie Ross，并因此獲得第83屆奧斯卡金像獎最佳女配角獎提名和其它眾多獎項與提名。2013年出演了電影《安德的游戲》和《羅密歐與朱麗葉》；2014年出演電影《三日刺殺》

歌曲歌詞

英文歌詞

When I get chills at night

I feel it deep inside without you, yeah

Know how to satisfy

Keeping that tempo right without you, yeah

Pictures in my mind on replay

I'm gonna touch the pain away

I know how to scream my own name

Scream my name

(I love me)

Gonna love myself, no,

I don't need anybody else

(Hey)

Gonna love myself, no,

I don't need anybody else

(I love me)

Can't help myself, no,

I don't need anybody else

Anytime, day or night

(I love me)

Gonna love myself, no,

I don't need anybody else

(Hey)

Gonna love myself, no,

I don't need anybody else

(I love me)

Can't help myself, no,

I don't need anybody else

Anytime that I like

(I love me)

I'll take it nice and slow

Feeling good on my phone without you, yeah

Got me speaking in tongues

The beautiful, it comes without you, yeah

I'm gonna put my body first

And love me so hard 'til it hurts

I know how to scream out the words

Scream the words

(I love me)

Gonna love myself, no,

I don't need anybody else

(Hey)

Gonna love myself, no,

I don't need anybody else

(I love me)

Can't help myself, no,

I don't need anybody else

Anytime, day or night

(I love me)

Gonna love myself, no,

I don't need anybody else

(Hey)

Gonna love myself, no,

I don't need anybody else

(I love me)

Can't help myself, no,

I don't need anybody else

Anytime that I like

(I love me)

Ah, la la la, la la la la la

Ah, la la la, la la la la la

Ah, la la la, la la la la la

Anytime that I like

(I love)

I know how to scream my own name

Scream my name

(I love me)

Gonna love myself, no,

I don't need anybody else

(Hey)

Gonna love myself, no,

I don't need anybody else

(I love me)

Can't help myself, no,

I don't need anybody else

Anytime, day or night

(I love me)

Gonna love myself, no,

I don't need anybody else

(Hey)

Gonna love myself, no,

I don't need anybody else

(I love me)

Can't help myself, no,

I don't need anybody else

Anytime that I like

(I love me)

Ah, la la la, la la la la la

Ah, la la la, la la la la la

Ah, la la la, la la la la la

Anytime that I like

(I love me)

中英文歌詞

When I get chills at night

午夜將寒冷深深扎入我體內(nèi)

I feel it deep inside without you, yeah

我深覺沒有你的伴隨

Know how to satisfy

我知道該如何滿足自己

Keeping that tempo right without you, yeah

伴隨著沒有你的節(jié)奏

Pictures in my mind on replay

你和我的畫面在腦海里一遍遍地來回倒映

I'm gonna touch the pain away

我就要觸碰到內(nèi)心隱藏的傷痛了

I know how to scream my own name

我知道該怎樣吶喊我的名字

Scream my name

呼喊我的名字

(I love me)

孤芳自憐

Gonna love myself, no, I don't need anybody else

孤芳自憐 我不需要任何人

(Hey)

嘿

Gonna love myself, no, I don't need anybody else

孤芳自憐 我不需要任何人

(I love me)孤芳自憐

Can't help myself, no, I don't need anybody else

無法抑制住自己 我不需要任何人

Anytime, day or night

無論燦爛的白晝或深不可測的黑夜

(I love me)

孤芳自憐

Gonna love myself, no, I don't need anybody else

孤芳自憐 我不需要任何人

(Hey)

嘿

Gonna love myself, no, I don't need anybody else

孤芳自憐 我不需要任何人

(I love me)

孤芳自憐

Can't help myself, no, I don't need anybody else

無法抑制住自己 我不需要任何人

Anytime that I like

無論何時

(I love me)

孤芳自憐

I'll take it nice and slow

我會放慢節(jié)奏 好好愛自己

Feeling good on my phone without you, yeah

沒有你的電話 感覺更好

The beautiful, it comes without you, yeah

美好即將在沒有你的伴隨下來臨

I'm gonna put my body first

我將會把我的健康放在第一位

And love me so hard 'til it hurts

直到愛到心碎

I know how to scream out the words

我了解如何嘶喊出那些話語

Scream the words

呼喊出那些話語

(I love me)

孤芳自憐

Gonna love myself, no, I don't need anybody else

孤芳自憐 我不需要任何人

(Hey)

嘿

Gonna love myself, no, I don't need anybody else

孤芳自憐 我不需要任何人

(I love me)

孤芳自憐

Can't help myself, no, I don't need anybody else

無法控制自己 我不需要任何人

Anytime, day or night

無論燦爛的白晝或深不可測的黑夜

(I love me)

孤芳自憐

Gonna love myself, no, I don't need anybody else

孤芳自憐 我不需要任何人

(Hey)

嘿

Gonna love myself, no, I don't need anybody else

孤芳自憐 我不需要任何人

(I love me)

孤芳自憐

Can't help myself, no, I don't need anybody else

無法控制自己 我不需要任何人

Anytime that I like

無論何時

(I love me)

孤芳自憐

Ah, la la la, la la la la la

啊 啦~

Ah, la la la, la la la la la

啊 啦~

Ah, la la la, la la la la la

啊 啦~

Anytime that I like

無論何時

(I love)

我喜歡

I know how to scream my own name

我知道如何嘶喊出我的名字

Scream my name

呼喊出我的名字

(I love me)

孤芳自憐

Gonna love myself, no, I don't need anybody else

孤芳自憐 我不需要任何人

(Hey)

嘿

Gonna love myself, no, I don't need anybody else

孤芳自憐 我不需要任何人

(I love me)

孤芳自憐

Can't help myself, no, I don't need anybody else

無法抑制住自己 我不需要任何人

Anytime, day or night

無論燦爛的白晝或深不可測的黑夜

(I love me)

孤芳自憐

Gonna love myself, no, I don't need anybody else

孤芳自憐 我不需要任何人

(Hey)

嘿

Gonna love myself, no, I don't need anybody else

孤芳自憐 我不需要任何人

(I love me)

孤芳自憐

Can't help myself, no, I don't need anybody else

無法抑制住自己 我不需要任何人

Anytime that I like

無論何時

(I love me)

孤芳自憐

Ah, la la la, la la la la la

啊 啦~

Ah, la la la, la la la la la

啊 啦~

Ah, la la la, la la la la la

啊 啦~

Anytime that I like

無論何時

(I love me)

孤芳自憐[1]